Slovo Čojč je složenina z českého slova „Česky“ a od souzvuku „[d]eutsch“ – v češtině „[d]ojč“. Čojč zve ke kreativnímu, hravému zacházení s češtinou a němčinou – tady je pro ukázku pár povedených příkladů.

"Čojč je tak dobrý, že by musel být vynalezen, pokud by čojč dosud neexistoval. Každý, kdo viděl Čojč na jevišti, bude uchvácen propojením dvou jazyků v umělecké podobě, které je zároveň tak srozumitelné, že si člověk klade otázku, proč má někdo pochybnosti o tom, zda se k sobě němčina a čeština hodí."
- Thomas Rudner, Leitung des deutschen Büros von TANDEM Regensburg

Čojč als Sprache

Návrh milostného dopisu v čojč (adresovaného ženě)

 

Kašpar, ten byl zdrávgesund, tlustýdick und koulerund. Tvářebacken rötlich září Suppevývar täglich vaří Jednou aber začal schrei'n: "Já nejím vývar! Nein! Ich esse meine Suppe nicht! Ne, můj vývar nechci nicht!"

 

PŘÍŠTÍ PROJEKT

2048 Human Radikal

2084: humán radikál
18.-31.05.2021
na Zoomu a Telegramu

Jaká míra radikálnosti se skrývá v tobě, ve mě, v každém z nás? To jsou otázky, které společně proměníme v interaktivní divadelní představení!

PŘÍŠTÍ AKCE

Open Call pro výlet do příhraničí

Open Call pro výlet do příhraničí

Už ti to všechno padá na hlavu? Chceš být kreativní a trošku vybočit z každodennosti? Udělej si výlet a natoč pro čojč video! Proplatíme ti cestovné i malý honorář.

Logos Ziel ETZ EU EE