Přijeď strávit víkend s čojčleudmi a naplánovat čojčrok 2024!
tlumočení 💗 dolmetschen: Pojď s námi trénovat tlumočení!
Konsekutivní tlumočení na česko-německých setkání mládeže.
Jsi dobrý/á v češtině i němčině? Už tě někdy někdo poprosil, abys „překládal/a“? Chtěl/a by ses dozvědět, jak to dělají profíci? Tak to tu jsi správně! Budeme spolu trénovat tlumočení. Budeme se soustředit na to, co náš protějšek opravdu chce říct, a budeme procvičovat svoji paměť.
Sbalte si batoh a vydejte se s námi na výpravu za tajemnou přírodou příhraničí, její minulostí, přítomností a budoucností.
V tomto divadelním projektu budeme putovat krásnou a tajemnou přírodou Bavorského lesa a Šumavy. Společně se vydáme na pětidenní túru pohraničím, na níž budeme poznávat osudy místních a společně s nimi v rámci interaktivních eventů stvoříme nezapomenutelné zážitky.
Přátelství – příroda – zážitky
Chceš lépe poznat Čojč a Čojčleudi?
Čojč Kontakt je zážitkový projekt, při kterém spolu jako skupina strávíme pět pohodových dní. Během týmových her se budeme snažit lépe poznat sami sebe i druhé. Budeme se zamýšlet nad naší rolí ve skupině, budoucností Čojče, ale hlavně! Hlavně si budeme vytvářet společné nezapomenutelné zážitky.
Byl/a jsi na čojči alespoň jednou? Nebo dokonce několikrát? Pak jsi tu správně! Přidej se!
Zkoušel*a jsi někdy tofu, ale nebylo to nic pro tebe? Myslíš si, že za veganskou stravu musíš utratit spoustu peněz? Nejsi si jistá*ý, zda z rostlinné stravy dostaneš všechny potřebné živiny?
“Řekli mi, že jsem člověk, řekli mi, poznej sám sebe.”
(volný překlad textu Pavlidis/ Lemur/ Käptn Peng)
Kdo jsi Ty a kdo jsem Já?
V tomto 14 denním divadelním projektu budeme zjišťovat, na jakých základech tvoříme naši vlastní identitu. Je to podle prostředí, ve kterém jsme se narodili nebo ve kterém žijeme?
Česko-německo-polská výměna mládeže ve spolupráci s JuBi Babenhausen a Jugendpalast Stettin
Graffiti - Theater - Performance
Čojč + divadlo + práce + historie + současnost = 77
V tomto divadelním projektu se do toho pustíme! Jak mluvíme o nacismu? Štve nás si tuto historii stále připomínat? Jak lze suchá fakta a čísla proměnit v pocity a prožitou historii? Během 14 dní se seznámíme navzájem i se sousední zemí, promluvíme si s experty a navštívíme historická místa, na kterých budeme pracovat. A o všech zážitcích budeme hrát divadlo...
tlumočení 💗 dolmetschen: Pojď s námi trénovat tlumočení!
Konsekutivní tlumočení na česko-německých setkání mládeže.
Jsi dobrý/á v češtině i němčině? Už tě někdy někdo poprosil, abys „překládal/a“? Chtěl/a by ses dozvědět, jak to dělají profíci? Tak to tu jsi správně! Budeme spolu trénovat tlumočení. Budeme se soustředit na to, co náš protějšek opravdu chce říct, a budeme procvičovat svoji paměť.
Když máš naspěch, vydej se oklikou
V tomto projektu chceme otestovat naše vnímání času. Chceme pozorovat, jak je naše chápání času tvořeno a na jeden den ho posunout do úplného extrému. Chceme také prozkoumat, jaké časové modely nad rámec efektivity existují. Jaké to je, když se například na jeden den vykašleme na klasické rozdělení dne? Možná v sobě objevíme něco jako vnitřní hodiny, které byly dosud skryté. A pokud ano, co se z toho můžeme naučit?
čojč-Mark(e)t: měnit, experimentovat, učit se
Mnoho hlav, mnoho očí, mnoho perspektiv,
mnoho rozdílných přístupů, různé výzvy,
přesto jeden společný cíl – překonávat hranice.
Dávat a brát, experimentovat,
jednat s respektem, nechat se inspirovat a inspirovat druhé.
Přijeď strávit víkend s čojčleudmi a naplánovat čojčrok 2023!
Já - my - diverzita a cesty k ní v rámci demokraticky vedené mládežnické skupiny
"Já-ty-my, téma, role, změna perspektivy, konflikt a řešení jakožto aspekty vědomé práce s diverzitou při práci s mládeží a na divadelně pedagogických projektech i jinde.”
V tomto online divadelním projektu půjde o tebe, o mě, o naše společné soužití. Je naše společnost radikální? Příliš radikální? Co s tím můžeš dělat? Jaká míra radikálnosti se skrývá v tobě, ve mně, v každém z nás? Chceme společně tvořit! Vydej se s námi na online dobrodružství...
Lidská práva tvýma očima
V tomto divadelním projektu se blíže seznámíme s 30 články Deklarace lidských práv. Jak se jako společnost a jednotlivci stavíme k porušování lidských práv ve světě, v Německu, v České republice, i v každodenním životě?
V tomto divadelním projektu si položíme otázku: jsme my generací odpadků? Co je to vlastně odpad? Jak vzniká a jak se rozloží? A měli bychom se tím vůbec zabývat?
Podzimní Konferenz sítě proběhne živě, v barvách a na společném místě!
Inkluze: Divadlem hýbat Barrieren?
Inkluze je stále používanějším termínem, často ale chybí dostačující podmínky pro uvedení do praxe.
Jazyková rozmanitost a setkávání lidí různých národností roste. Divadlo je osvědčeným prostředkem při setkávání různých jazykových skupin a kultur. Umožňuje komunikaci přes jazykové překážky. V průběhu let, během nichž kulturní síť Čojč funguje, se podařilo nasbírat velké množství metod pro vedení projektů a divadelních setkání národnostně smíšených skupin. Předmětem zkoumání tohoto semináře je: Kolik slov je nutné a důležité? Co vše lze nahradit nonverbálními metodami?
Odkud je tričko, které máš právě na sobě? Co všechno už zažilo? Znáš historii jeho výroby, je to “made in China”, “made in Czech republic” anebo nějaké no name triko ze sekáče?
Jaké příběhy bude vyprávět ručně ušitý lidový kroj, které tvoje tričko na všední nošení nezná?
Divadelní čojčprojekt, ve kterém se všechno točí kolem vlny.
Měkoučký vlněný svetr, teplá čepice - vlna je jediný materiál, který udrží teplo, i když je mokrý! Takový přírodní High-Tech. Ale kde se ta vlna bere? Právě touto otázkou a tímto materiálem se chceme společně zabývat.
Divadelní projekt čojč putující od jednoho hraničního patníku k dalšímu
Přemýšleli jste někdy o životě hraničního patníku? Chceme se vydat na cestu a jít podél hranice. Tam, kde dříve dělila železná opona východ a západ, se dnes nachází Zelený pás - oblast nedotčené přírody bohata na biologickou rozmanitost. A uprostřed té nádhery stojí hraniční patníky, svědci úplně jiné doby. Doby, která přísně oddělovala lidi, systémy a ideologie. Tyto svědky historie navštívíme, podíváme se na jejich minulost a budoucnost, ozdobíme je, skryjeme, překročíme.
Dostat se v tuto chvíli přes hranici není snadný úkol, ale my ti i tak kousek sousední země do obýváku přeneseme. Se Zoomem to totiž jde! Každou středu od 18:00 hod.
Ve víru koronové bouře bylo odfouknuto mnoho našich plánů. Čojčlandskou Konferenz, náš nejdůležitější orgán pro budoucí rozhodování, si ale nenecháme vzít! Setkáme se v malé skupince ve Wunsiedelu a jsme společně ve spojení přes Zoom se všemi, kteří aktuálně nemohou cestovat.
Čojčlandská kulturní síť se vydá na památná místa Domažlicka. Tématem vzdělávacího semináře bude mimo jiné způsob práce s národnostně smíšenou skupinou mladých lidí v kontextu historicky zaměřeného projektu v příhraničí.
Projekt, který se zabývá tvojí privátní sférou, jak digitální - tak analogovou. Jak si ceníš svých dat? Co by raději mělo zůstat navždy tajemstvím? V rámci divadelních prezentací a sociálních experimentů s veřejností si otestujeme, jak křehká je dnes hranice nedotknutelnosti osobní svobody člověka.
Jedinečný zábavný jazykový kurz, kde jazyk poznáš on the stage! Nechceš se jazyk jen učit, ale i ho přímo zažít? Tak doraž na Kommunikatzi, kde si budeme se slovíčky hrát a experimentovat - v němčině, češtině a společně.
Příhraničí
Vypravíme se do oblasti, kde se dřív vyrábělo sklo. Jako střípky na mapě jsou v česko-bavorském příhraničí na Domažlicku a vokolí Waldmünchenu (Horní Falc) roztroušeny osady a vesnice, ve kterých v 19. a 20. století fungovaly sklárny a sklářské |hutě. Podíváme se, co z těchto míst zbylo a k čemu slouží dnes. Platí, že kdo nemá nic, pochází z Nemanic? Jací lidé žili nebo žijí v bavorském Waldmünchenu? Jaký příběh má za sebou název obce Závist? Nejen na tyto otázky se při naší divadelní práci podíváme pod lupou.
Půjč mi své brýle a rozhoupej podlahu pod mýma nohama.
Zdá se být čím dál těžší rozeznat co je skutečnost a co je klam. Co se stane, když zaostříme na starý známý předmět skrze vypůjčené brýle? Které obrysy zůstanou a co se rozplyne v mlze? Kdy se odvážíme zahodit naše jasné vidění a vydat se do cizí perspektivy?
Čojčlandská Konferenz je v síti Čojč nejvýznamnějším setkáním pro vytváření sítí a v oblasti rozhodování. Vítán je každý, kdo se chce zapojit do dění v příhraničí a rozvíjet tak síť.
"Profesionální argumentace?! nejen v divadelních projektech"
Mám svou pravdu a ty máš svou? Je dobré mít vlastní názor! Naslouchat názorům ostatních má smysl. Je rozumné vytvořit si díky důvěryhodným zdrojům vlastní názor. Zastávat svůj vlastní názor je správné... Ano, i přesto, že ostatní mají jiný názor. Je důležité, abychom si vyměňovali vzájemně své názory. Nastanou okamžiky, kdy dojde ke sporu. Jak můžeme kultivovaně a s respektem argumentovat, aby se spor stal diskusí a přitom se mohli všichni vzájemně poučit?
Waldmünchen
Přeshraniční práce s veřejností.
Máš nápady a chceš je poslat do světa? Jak dát vědět ostatním, že něco děláš? Potřebuješ najít někoho, kdo tě v tom podpoří?! Nebo někoho, kdo ti s tím pomůže? Jak to udělat nejefektivněji? Pro co se rozhodnout? Jak naplánovat cestu k cíli? A jak efektivně spolupracovat, pokud váš tým nesedí v ten samý čas na tom samém místě?
Papír a tužka tyto dvě tváře dřeva, které nás v různých obměnách provází po staletí. Přes všechny nejnovější technologie, papír a tužka stále ještě nevymřely. V dnešním stále více se modernizujícím světě jakoby ruční psaní a kreslení vycházely z módy. Školy zvažují zrušení výuky psacího písma ve prospěch výuku mediální výchovy. Na druhou stranu ale také vznikají výzkumy a studie, které tvrdí, že ruční psaní zapojuje jiné části mozku, přenášejí mozku více informací, nebo dokonce že podporuje rozvoj inteligence a kreativity. Jsou papír a tužka jedním z posledních rajských ostrovů ve světě výkonné společnosti? Pomohou trendy jako mandala omalovánky pro dospělé k úniku z této výkonné společnosti?
Pozvání na tanečně-divadelní projekt do příhraniční oblasti
Hof a Sokolov – dvě města poblíž česko-německé hranice v roce 2018. Jaké životní perspektivy se zde nachází? Během projektu vznikne lokální portrét generace 16+.
Projekt ,,Ich jsem já“ ti dá prostor být součástí česko-německé smíšené skupiny. Budeme se navzájem seznamovat s příběhy, původem a životními vizemi druhých. Zhodnotíme, jak současné možnosti sebevyjádření např. na Instagramu nebo Facebooku ovlivňují život každého z nás. Kromě vlastního sebepoznávání nasměrujeme svou pozornost také na naše okolí: Jak žijí mladí lidé zde v pohraničí? Jaké perspektivy do budoucna se zde nachází? Co chybí? Jak se liší hodnoty a perspektivy na české a německé straně hranice?
I tento rok čojč chystá Komuni-kočku (tedy Kommunikatze), i tento rok řekne Mařena Ř…
Začátkem října, od 4. - 7. 10. 2018, se znovu setkají skupiny německých a českých mladých lidí.
Velká Čojčlandská Konferenz, což je nejdůležitější orgán naší divadelní sítě, nabídne i v roce 2018 prostor pro přeshraniční spolupráci. Tak neváhej a pojeď s námi do Ensdorfu v Horní Falci!
Můžeš se těšit na živou diskusi, mnoho příležitostí, kdy můžeš vyjádřit svůj názor, několik překvapení a legendární konferenční párty se všemi aktivními účastníky z Čojčandu!
Waldmünchen
s výlety k bývalé vesničce Mostek a okolí, Okres Domažlice
“Život byl krásný, žili jsme v Čechách v blízkosti hranice, všichni spolu, Češi a Němci, lidé křesťanské i židovské víry... Ale potom, ze dne na den, se naše životy změnily a již nikdy to nebylo jako dřív.” Přesně před 80. lety se s Mnichovskou dohodou posunula česko – německá hranice. Avšak s jakými následky? Změnou nadvlády byly velmi silně ovlivněny i osudy tamních obyvatel.
Čojč kumpanie je divadelní skupina tvořená mladými lidmi z Česka i Německa. Hrajeme přímo v sále, u stolů pro hosty, interaktivně, bez velkých technických nároků, bez opony. „heiss a hned“ je aktuální produkce, kterou Vám na pozvání zahrajeme také na Vaší škole nebo pro Váš spolek.
Proč jsou Němci müde a ne míde? A jaký je vlastně rozdíl mezi „machst“ a „magst“ nebo mezi „Bühne“ und „Biene“? Tyhle i mnoho dalších otázek si budeme klást na „Dáme dojč“.
Se slovy nebudeme pracovat, budeme si s nimi hrát. Nechceme se jazyk učit, ale chceme si zažít ho: aď už budeme na cestě po městě Cham, kde posbíráme nová slova, nebo budeme různými ztřeštěnými pohyby zjišťovat, jak slova znějí nebo se vyslovují anebo budeme Frösche küssen (dobré na výslovnost).