Čojčlandsagen neu erzählt – das zweisprachige Hörspiel ist hier verfügbar. Außerdem findet man es unter dem Titel "Čojčlandské Sagenvěsti" auf Spotify, Apple Podcasts, Deezer und Soundcloud.
A vedle ihm ein Dorf se svými obyvateli. Landleudi, vesničtí Bewohner:innen,
Wasserleudi, lesní Waldbewohner:innen, Koboldi,
Waldduchové und elfí Kinder žijí nah beieinander.
Kromě tiefen frojndšaftů ale entstehen auch Konflikty.
Egal, ob du čojc-Expert:in bist und alles auf Anhieb verstanden hast oder ob du dich erstmal an die neue Sprache gewöhnen musst: Begibt dich mit uns auf eine Reise nach Čojčland und lerne dort Juri, Hana, Michal & Co kennen!
Das Hörspiel, das aus drei circa halbstündigen Folgen besteht, greift alte Sagen aus dem deutsch-tschechischen Grenzgebiet auf und webt sie in neue, moderne Geschichten ein. Und das natürlich alles auf čojč!
Die Idee zum Hörspiel entstand im April 2021 mit dem Gedanken, dem Netzwerk und allen Interessierten zum zwanzigsten Geburtstag des čojč-Netzwerks ein Geschenk machen. Die Texte entstanden im Juli und August 2021, die Tonaufnahmen fanden vom 17.09 – 19.09.2021 in Nürnberg statt.
